Comitato consultivo HL sul multilateralismo efficace, Assemblea generale e programma dell'UNGA 2023